Verbindungen von Aussagen

---

Inhalt:

• Beispieltext  "Das Fussballspiel"
• Temporale Beziehungen
• Kausale Beziehungen
• Konzessive Beziehungen

---

Das Fussballspiel

(oder: Die Mannschaft wird vom Trainer und Texte werden von Wörtern zusammengehalten)

Robert ging in die Fussballmannschaft, weil er nichts anderes zu tun hatte. Anfangs gefiel ihm Fussball eigentlich nicht besonders, aber nach einiger Zeit fand er das Spiel toll. Leider war seine Mannschaft am Anfang noch sehr schlecht. Deshalb verloren sie jedes Spiel. Die Spieler mochten sich nämlich nicht und spielten darum mehr gegen- als miteinander und wenn einer den Ball hatte, gab er ihn nie ab.
Schliesslich kam es zu einem grossen Streit, da alle glaubten, dass die anderen an den Niederlagen schuld seien. Während sich alle anschrieen, sass der Trainer auf der Bank und schüttelte den Kopf. Sobald es etwas ruhiger geworden war, hielt er eine lange Rede über Teamgeist, welche die Spieler sehr beeindruckte. Deswegen beschlossen sie, es noch einmal zu versuchen und sich alle Mühe zu geben. Trotzdem kam es immer wieder zu Streit, aber der Trainer gab nie auf, auch wenn er manchmal nah dran war alles hinzuschmeissen, denn er glaubte an seine Leute.
Vor dem ersten Spiel waren alle sehr nervös. Endlich kam der Anpfiff.
Zu Beginn sah es schlecht aus. Wegen ihrer Nervosität trafen die Spieler trotz des harten Trainings den Ball häufig nicht. Die andere Mannschaft schien auch immer vorher zu wissen, wo der Ball hinfallen würde. Roberts Mannschaft schien zu verlieren, obwohl sich alle anstrengten. Aber dann wendete sich das Blatt. Als die Gegner meinten, sie hätten schon gewonnen, schoss Robert ein Tor. Danach war die Mannschaft wie verwandelt. Bevor die Gegner wussten, wie ihnen geschah, landete noch ein Ball ihrem Netz und ehe sie reagieren konnten war das Spiel zu Ende.
Nach dem Spiel gingen sie in die Garderobe. Nachdem sie sich umgezogen hatten, fuhren sie in ein Restaurant in die Stadt. Zuerst waren alle etwas schüchtern, aber bald wurde die Stimmung laut und fröhlich. Am Ende des Festes schüttelten sich alle die Hände, dann umarmten sie sich sogar. Nachher bedankten sie sich noch bei ihrem Trainer.
Zuletzt war aus ihnen doch noch eine gute Mannschaft geworden.

Temporale Beziehungen

Am Anfang von etwas

anfangs	Satzglied	Anfangs gefiel ihm Fussball eigentlich nicht besonders.
am Anfang	Satzglied	Fussball  gefiel ihm am Anfang eigentlich nicht besonders.
zu Beginn	Satzglied	Zu Beginn gefiel ihm Fussball eigentlich nicht besonders.
zuerst	Satzglied	Zuerst gefiel ihm Fussball eigentlich nicht besonders, dann änderte sich das.

Beispiel: Zuerst gingen sie in die Garderobe, dann ins Restaurant.

Am Ende von etwas

endlich	Satzglied	Endlich war aus ihnen doch noch eine gute Mannschaft geworden.
am Ende	Satzglied	Aus ihnen war am Ende doch noch eine gute Mannschaft geworden.
schliesslich	Satzglied	Schliesslich war aus ihnen doch noch eine gute Mannschaft geworden.
zuletzt	Satzglied	Zuletzt war aus ihnen doch noch eine gute Mannschaft geworden.

Gleichzeitige Zeitangaben

wenn	Nebensatz, Gegenwart	Wenn sie den Ball hatten, gaben sie ihn nicht ab.
während	Nebensatz	Während sie warteten, waren alle nervös.
während	Präp. mit Gen. (Dat.)	Während des Wartens (dem Warten) waren alle nervös.
als	Nebensatz, Vergang.	Als die Gegner meinten, sie hätten schon gewonnen, schoss Robert ein Tor.

Beispiel:
"Ich freue mich, wenn ich ein Fussballspiel sehe" kann heissen: "Immer wenn ich ein Spiel sehe, freue ich mich"(temporal) oder "Falls ich ein Spiel sehen kann, freue ich mich" (konditional).


Beispiele:
Wenn ich heute nach Hause komme, will ich das Fussballspiel sehen. (einmalig, Gegenwart)
Wenn ich nach München fahre, besuche ich immer das Fussballstadion. (wiederholt, Gegenwart)
Als ich nach Hause kam, wollte ich das Fussballspiel sehen. (einmalig, Vergangenheit)
Wenn ich nach München fuhr, besuchte ich immer das Stadion. (wiederholt, Vergangenheit)

Siehe zu diesem Thema auch die i-cal-Seite http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/tempo1.htm.
 

nachher

danach	Satzglied	Danach war die Mannschaft wie verwandelt.
nach	Präp. mit Dativ	Nach diesem Tor war die Mannschaft wie verwandelt.
nachher	Satzglied	Nachher war die Mannschaft wie verwandelt.
nachdem	Nebensatz	Nachdem er das Tor geschossen hatte, war die Mannschaft wie verwandelt.
sobald	Nebensatz,	Sobald er dass Tor geschossen hatte, war die Mannschaft wie verwandelt.

 



Beispiele:
Nachdem sie gewonnen haben, gehen sie in ein Restaurant. (vorzeitig)
Nachdem sie gewonnen hattten, gingen sie in ein Restaurant. (vorzeitig)
Sobald  es etwas ruhiger geworden war, hielt er eine Rede über Teamgeist. (vorzeitig)

Sie wollten aufgeben, sobald es Probleme gab. (gleichzeitig)

Zu diesem Thema siehe auch die i-cal-Seite http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/tempo2.htm.

vorher

ehe (NS)	Nebensatz	Ehe das Spiel begann, waren alle nervös.
bevor	Nebensatz	Bevor das Spiel begann, waren alle nervös.
vor	Präposition mit Dativ	Vor dem Spiel waren alle nervös.
vorher	Satzglied	Alle waren vorher nervös.

Zu diesem Thema siehe auch die i-cal-Seite http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/tempo2.htm.

Kausale Beziehungen

denn	Konjunktion Pos. 0	Er gab nicht auf, denn er glaubte an sie.
deshalb/ darum/ deswegen/ daher/ aus diesem Grund	Pos. 1/3	Er glaubte an sie, deswegen gab er nicht auf.
da	Nebensatz	Da er an sie glaubte, gab er nicht auf.
nämlich	Pos. 3	Er gab nicht auf. Er glaubte nämlich tatsächlich an sie.
wegen	Präposition Gen. (Dat)	Wegen seinem Vertrauen in die Mannschaft gab er nie auf.
weil	Nebensatz	Er gab nicht auf, weil er an sie glaubte.

Beispiel:
Warum habt ihr so schlecht gespielt? Weil wir nicht konzentriert genug waren.

Zu den kausalen Beziehungen siehe auch die i-cal-Seite http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/kausal1.htm.

Konzessive Beziehungen

aber	Konjunktion Pos. 0	Sie stritten sich immer wieder, aber er glaubte an sie.
auch wenn	Nebensatz	Er glaubte an sie, auch wenn sie immer wieder stritten.
obwohl/obgleich/obschon	Nebensatz	Obwohl sie sich immer wieder  stritten, glaute er an sie.
trotz	Präpositon mit Gen. (Dat.)	Trotz der ewigen Streitereien glaubte er an sie.
trotzdem/ dennoch	Pos. 1/3	Er glaubte trotzdem an sie.

---

Erstellt am 8.9.02 von Cornelia Steinmann. Letzte Bearbeitung am 18.09.03.
Webhosting durch  Siteware Systems GmbH.